Message from the President

Welcome to the website of ACQL-ALCQ. I invite you to browse these pages and meet a dynamic, innovative scholarly association.

ACQL-ALQC has been kept alive by the strong commitment of scholars who believe in the necessity of an intellectual forum that focuses on questions of  textuality and cultural production as they pertain to nationhood in Québec and Canada. For some, this entails a focus on the reciprocal exchange of cultural texts across borders of language and history; for other it entails a dialogue in which questions of literary culture in one language might be set against, compared to or measured by the experience of the other. In the 2005 Report on the  Transformation of the  Social Sciences and Humanities Research Council of Canada published by  the  Canadian Federation for the  Humanities and Social Sciences,  ACQL-ALCQ was one of several small associations identified as being ” very much in the forefront of multicultural and international research” (21).

ACQL-ALCQ may be a small association but the range of scholarship we embrace is dynamic and expanding. And because we are small, we enjoy a collegiality and conviviality that is as pleasurable as it is productive.[:fr]Bienvenue sur le site Internet de l’ALCQ-ACQL. Je vous invite à y découvrir une association dynamique et novatrice dans le domaine des études sur les littératures canadiennes et québécoise.

Le dynamisme de notre association vient de l’implication et du travail de chercheurs et de chercheuses qui croient fermement à la nécessité d’un lieu d’échange consacré aux textes et aux productions culturelles canadienne et québécoise. En outre, il est apparu de plus en plus pertinent, voire nécessaire, de saisir les différentes interrelations entre ces corpus et d’autres, au-delà des frontières linguistiques et géographiques, desquels les corpus québécois et canadiens se distinguent et avec lesquels ils sont apparentés. Dans le Rapport sur la transformation du Conseil de recherche en sciences humaines du Canada de 2005, la Fédération canadienne des sciences humaines a d’ailleurs souligné l’impact important petites associations en général et l’ALCQ en particulier, qui jouent souvent des rôles de premier plan dans la recherche multiculturelle et internationale.

Nous sommes certes une petite association, mais l’éventail de nos compétences est de plus en plus large, et il ne cesse de se diversifier. De plus, la taille modeste de notre association nous permet de nous réunir dans une atmosphère collégiale et cordiale, qui s’avère tout aussi agréable qu’elle est productive.